broderie chinoise

28.03.2009

Jinqu est une chinoise de l'ethnie Yi et Brigitte une artiste textile Française, elles nous ont fait partager un merveilleux voyage au Sichuan au sein du peuple Yi de Chine. (minorité ethnique appatenant à la branche Tibéto-Birmane).
Cela se passait dans le cadre d'une journée de l'amitié de France-Patchqwork.
nous avons découvert leur mode de vie dans les montagnes, leurs traditions, leur artisant, et surtout leurs vêtements traditionnels , très colorés, richement brodés selon un technique de broderie qui leur est propre., et à laquelle Jinqu et Brigitte nous ont initié.
Si vous voulez en apprendre un peu plus sur l'appiqué-brodé selon la technique Yi , Brigitte propose des stages son e-mail: studiopatchwork@orange.fr

D'autre part une association loi 1901 a été crée , elle concentre ses activités dans le comté de Meigu, là où les traditions sont les plus vivaces. Meigu se situe dans la préfecture autonome Yi de liansgshan (montagne fraîches) dans la province du Sichuan.
cette association , édite des brochures et livres sur le textile, l'artisanat et plus généralement la culture Yi
Elle organise des expositions, des conférences, des stages de broderie etc... elle était présente à l'aiguuille en fête à La villette au mois de février 2009
Par leur action ils fournissent aux femmes un revenu pour le travail de broderie, en prenant en charge les dépenses d'éducation (livres et matériel scolaite) pour leurs enfants.
A terme il s'agit d'aider à la création d'une copérative textile.
pour en savoir plus ou pour les contacter :

courriel: lesyidechine@gmail.com

ou leur blog:
http://lesyidechine.artblog.fr/

Je vous présente maintenant quelques photos de notre journée;

La journée à commencé par la cérémonie du thé, préparé et servi par Jinqu, selon la tradition dans une vaisselle de porcelaine minuscule.

Nous voyons ici la vaisselle traditionnelle en bois laqué, peinte aux couleurs traditionnelles, ce peuple adore le noir symblole de noblesse et de dignité il représente aussi la terre et le paradis. les deux autres couleurs qui priment dans leur artisanat sont le rouge signifiant chaleureux , courageux, et le jaune symbole de franchise et beauté représentant la lumière et le futur.
la soupière et les deux plats creux constituent les trois éléments pricipaux pour l'alimentation, chacun utilise une des grosses cuillères pour piocher dans la soupière, et mange ensuite avec les doigts.

maintenant les costumes, celui-çi est la tenue que Jinqu portait pour son mariage

D'autres costumes, selon les motifs et les couleurs ils sont destinés aux adultes ou aux enfants (j'ai "loupé" la photo du costume de graçon)

Vous avez remarqué la richesse des broderies? voici un échantillon que nous avons brodé au cours de cette journée, sous l'oeil vigilent de Junqu et Brigitte. c'est le motif dit "escargot"

merci à vous deux pour cette journée de dépaysement. En espérant une autre rencontre prochainement.